Texte du certificat :

L'Académie bavaroise des Beaux-Arts, en association avec la Fondation Friedrich Baur, décerne à Bertold Hummel le Prix Friedrich Baur pour la musique.

Parmi les compositeurs allemands contemporains, Bertold Hummel est l'un des plus originaux et des plus universels. Sa musique va de la pièce pour piano à l'opéra de chambre, de la symphonie à l'oratorio sacré. Hummel sait insuffler aux formes musicales traditionnelles l'esprit d'une modernité originale et créer des entités qui sont exigeantes, mais qui ne restent pas un corps étranger pour l'auditeur. En tant que compositeur et violoncelliste, fondateur et président de longue date de la Musikhochschule de Würzburg, il a rendu des services durables à la vie musicale allemande.

16 novembre 1996