Bertold Hummel en tant qu'interprète
- en tant que violoncelliste -
Bertold Hummel a étudié le violoncelle de 1947 à 1954 à la Hochschule für Musik de Fribourg avec le violoncelliste letton Atis Teichmanis. L'enseignement de la musique de chambre auprès d'Emil Seiler a également été déterminant pour lui en tant que violoncelliste. Ce dernier l'a encouragé à chercher son véritable talent de violoncelliste dans la musique de chambre plutôt que dans la virtuosité.
C'est ainsi que Bertold Hummel a fondé le trio Maas avec Emil Maas (violon) et le compositeur Friedrich Zehm (piano) et le quatuor Hummel avec Peter Liehr, Inken Steffen et Edith Klein. Dans ces formations, ainsi qu'en duo avec le pianiste Helmuth Barth, il a interprété un vaste répertoire de tous les styles, principalement dans la région du Bade-Wurtemberg.
Il a donné des concerts avec les pionniers de la pratique de l'exécution historique Fritz Neumeyer, August Wenzinger, Gustav Scheck et Josef Ulsamer et a interprété de nombreuses œuvres de musique baroque ou les a documentées dans des enregistrements radiophoniques et discographiques.
Des tournées de concerts l'ont conduit très tôt en Italie (1952/54) et dans l'Union sud-africaine (1954/55). Il a joué dans les orchestres des scènes municipales de Fribourg et de Würzburg ainsi que dans le petit orchestre de divertissement de la SWF sous la direction de Willi Stech. Il a participé en tant que violoncelliste à d'innombrables représentations d'oratorios d'importance régionale sous la direction de chefs d'orchestre tels que Thomas Egel, Günther Jena, Heribert Breuer et Siegfried Koesler, ses accompagnements de basse continue des parties d'évangélistes dans les grands oratorios de Bach étant particulièrement remarquables.
enregistrements sur disque vinyle
Georg Friedrich Händel : Sonate en ut mineur pour hautbois et basse continue - Horst Schneider, hautbois / Bertold Hummel, violoncelle / Hugo Ruf, clavecin - Christophorus C 72118
Georg Philipp Telemann : Sonate en si bémol majeur pour flûte à bec alto, clavecin concertant et basse continue - Valerie Noack, flûte à bec alto / Anneliese Ehret, clavecin / Bertold Hummel, violoncelle / Hubert Ehret, épinette - Christophorus CV 72120
Jean Babtiste Loeillet : Sonate en sol majeur pour flûte et basse continue - Valerie Noack, flûte / Bertold Hummel, violoncelle / Anneliese Ehret, clavecin - Christophorus CV 72123
Johann Christoph Friedrich Bach : Sonate en ré majeur pour clavecin concertant, flûte et violoncelle - Anneliese Ehret, clavecin / Valerie Noack, flûte / Bertold Hummel, violoncelle - Christophorus CV 72124
Antonio Lotti : Trio en la majeur pour flûte, hautbois et basso continuo - Beatrice Ruf, flûte / Lothar Koch, hautbois / Bertold Hummel, violoncelle / Hugo Ruf, clavecin
Musique de danse du haut baroque avec le Ulsamer-Collegium (Elza van der Ven, Konrad Ragossnig, Eduard Melkus, Bertold Hummel, Sebastian Keller, Dieter Kirsch, Laurenzius Strehl, Josef Ulsamer) Archiv Produktion 2533 172 [LP] 1974
Musikalisches Tafelkonfekt I mit dem Ulsamer-Collegium (Elza van der Ven, Vimala Fries, Irmgard Otto, Bertold Hummel, Sebastian Keller, Dieter Kirsch, Laurenzius Strehl, Josef Ulsamer) Calig 30 407 / 409 [33 33 tours] (en allemand)
's Schpiel vum Hailige Chind - Une crèche alémanique sur une musique de Bertold Hummel - Edith Klein, Bertold Hummel, Matthias Scholz, Anton Stingl, Günther Theis, Willi Willmann - Calig CAL 30502
Weihnachtliche Musik des Barock I avec Erika Rüggeberg, soprano / Johannes Hoefflin, ténor / Conrad von der Goltz et Gert Hoelscher, violon / Karl Bender, alto / Franz Faßbender, violoncelle / Bertold Hummel, violoncelle / Kurt Hausmann, hautbois / Günter Jena, clavecin - Calig CAL 30503
Musique de Noël de l'époque baroque II avec Erika Rüggeberg, soprano / Johannes Hoefflin, ténor / Bertold Hummel, violoncelle / Kurt Hausmann, hautbois / Günter Jena, clavecin - Calig CAL 30504
Palestrina-Kreis - Advent- Und Weihnachtsmusik 1. Folge mit St. Gregor-Kantorei Düsseldorf, Viersener Kinderchor / Georg Mayer, Contrebasse / Beate Ruf-Waibel, Flöte / Instrumentalkreis Der Kölner Musikhochschule, Leitung - Franz Clausing, Karl Kox, Karlheinrich Hodes / Paul Kurth, Oboe, English Horn / Max Kempf, Orgel / Hans Tschumme, Inken Hummel, Violine / Walter Heck, Viola / Hugo Ruf, Cembalo Christophorus - CLP 71575
Heribert Breuer : Hymnen an die Nacht pour 9 instrumentistes, bande sonore et chœur avec entre autres Siegfried Fink / Günther Kaunzinger / Gudrun Haag / Heribert Breuer / Bachchor St. Johannis - Enregistrement live 1.12.1974 - Label : Deutsche Akademie Villa Massimo Rome - 30-452
enregistrements radiophoniques
Enregistrement musical pour l'émission : "Der junge Mozart auf Reisen" - Südwestfunk 6.3.1953 /Emission UKW 20.3.1953, MW 27 et 28.3.1953
Julius Klaas : Chants romantiques - Südwestfunk 2.4.1953 / Emission MW 8.4.1953, 11.30 heures
Enregistrement musical pour l'émission "Die Mühle auf dem Meeresgrund" - Südwestfunk 8.5.1953 / Emission 11 et 12.8.1953
Dietrich von Bausznern : Sonate pour violoncelle et piano - Südwestfunk 19.5.1953 / Emission "Nachwuchs stellt sich vor" 28.5.1953. 15h15
Paul Hindemith et Johannes Driessler: Sonates pour violoncelle - Südwestfunk 28.7.1953 / Emission "Nachwuchs stellt sich vor" 30.7.1953, 1er programme 15h15
Heinrich Ignaz Franz Biber : Partita pour 2 altos d'amour et continuo - Emil Seiler, Edith Klein, alto d'amour / Bertold Hummel, violoncelle - Société Suisse de Radiodiffusion, Studio Bâle 28 mai 1954
Josef Haydn : Divertimento B-Dur - Hans-Georg Renner, Hautbois / Wolfgang Hock, Violon / Emil Seiler, Alto / Bertold Hummel, Violoncello - SWF Freiburg
Attilio Ariosti : Sonate en fa dièse mineur pour alto d'amour et continuo - Emil Seiler, alto d'amour / Bertold Hummel, violoncelle - Société Suisse de Radiodiffusion, Studio Bâle 28 mai 1954
- Südwestfunk 30.9.1955 Enregistrement d'une pièce d'orchestre avec 2 violoncelles avec le Kleinen Unterhaltungsorchester
- Südwestfunk 1er, 3-4, 6-8, 10-13, 18-22, 26-29 octobre 1955 et 2-5 novembre 1955 Répétitions et enregistrements avec le Kleines Unterhaltungsorchester.
Bernhard Köhler : Compositions - Südwestfunk 24.10.1955 Enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
Armin Knab : Das Lebenslicht (opéra-conte) - Südwestfunk 10-14.12.1955
Etienne-Nicolas Mehul : Joseph in Ägypten (opéra) - Südwestfunk 3.-8.2.1956
Bertold Hummel : Sonate pour violoncelle et piano - Südwestfunk 27.3.1956 / Emission 4.4.1956
- Südwestfunk 19-21 juillet 1956 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
- Südwestfunk 24-29 septembre 1956 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
- Südwestfunk 1er-5, 9-11 octobre 1956 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement.
Johann Christian Fischer : Sonate en ré mineur - Südwestfunk 17.12.1956 / Emission 2.1.1957
Johann Ernst Galliard : Sonate en do majeur - Südwestfunk 17.12.1956 / Emission 2.1.1957
Johann Christian Fischer : Sonate pour hautbois, clavecin et violoncelle - Südwestfunk 18.6.1957 / Emission 6.8.1957
Paul Adam : Trio pour clarinette, alto et violoncelle - ? / Emil Seiler, alto / Bertold Hummel, violoncelle - Südwestfunk 19.9.1957 / Emission 21.11.1957
Friedrich Zehm : Trio pour violon, violoncelle et clavecin - ? / Bertold Hummel, violoncelle / Jürgen Klodt, clavecin - Südwestfunk 10.10.1957 / Emission 17.10.1957
- Südwestfunk 20-25 janvier 1958 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
Georgi Konstantinoff : Aus meiner Heimat - Südwestfunk 30.1.1958 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
Friedrich Zehm : Trio pour violon, violoncelle et piano - Südwestfunk 30.5.1958 / Emission 19.6.1958
Johann Baptist Schenk : Der Dorfbarbier (opéra) - Südwestfunk 11.-14.6.1958
Enregistrement musical pour l'émission "Von der Heiligen Elisabeth" - Südwestfunk 4.6.1958 / Emission 18.6.1958
Enregistrement musical pour l'émission "Vom Berggeist Rübezahl" - Südwestfunk 11.6.1958 / Emission 1. et 2.7.1958
Bertold Hummel : Petite suite pour violoncelle - Bertold Hummel, violoncelle / Jürgen Klodt, piano - Südwestfunk 16.10.1958 / Emission 23.10.1958 UKW II, 19.00 heures
Bertold Hummel : Trio à cordes en mi pour violon, alto et violoncelle - Inken Hummel, violon / Edith Klein, alto / Bertold Hummel, violoncelle - Südwestfunk 16.10.1958 / Emission 23.10.1958 UKW II, 19.00 heures
Enregistrement musical pour l'émission "Die Geschichte ohne gleichen" - Südwestfunk 12.12.1958 / Emission 3. et 4.3.1959
Enregistrement musical pour l'émission "Geistliche Musik am Ostersonntag" - Südwestfunk 19.3.1959 / Emission 29.3.1959, 9.00 heures
Marin Marais : Suite pour deux altos et basse continue - Südwestfunk 18.9.1950 / Emission 19.11.1959, 19h00
Francois Couperin : Lecons de Tenèbres" parties 3 et 4 - Johannes Hoefflin, ténor / Bertold Hummel, violoncelle / ? - Südwestfunk 27.10.1959 / Emission Karwoche 1960
- Südwestfunk 29-20 octobre 1959 Répétitions et enregistrements avec le Petit Orchestre de Divertissement
Georg Philipp Telemann : Ihr Völker hört (cantate) - Südwestfunk 4.1.1960 / Emission 6.1.1960
Enregistrement musical pour l'émission "Sorge und Leid" - Südwestfunk 13.7.1960 / Emission 6. et 7.9.1960
- Südwestfunk 18-20 août 1960 Répétitions et enregistrements avec le Kleines Unterhaltungsorchester pour l'émission "Im heiteren Trot" le 3.9.1960, 20.30 heures
Karl Amadeus Hartmann : Phantasie pour orchestre - Südwestfunk 8.10.1960 avec le Kleinen Unterhaltungsorchester
Enregistrement musical pour l'émission "Die Argonauten I-III" - Südwestfunk 31.10.1960
Friedrich Zehm : La Belle Cordière - Six sonnets (1555) de Louise Labé pour soprano, clarinette, guitare, trio à cordes et contrebasse - Ursula Buckel, soprano / Anton Stingl, guitare / Philipp Rauck, clarinette / Peter Dohms, violon / Edith Klein, alto / Bertold Hummel, violoncelle - Südwestfunk 13.4.1961 / Emission 13.7.1961, 19.00 heures
Bertold Hummel : Improvisation et Toccata pour trio avec piano - Südwestfunk 7.6.1961 / Emission 13.6.1961, 19h15
Kurt Bossler : Trio pour 2 violons et violoncelle - Dohms, ?, violons / / Bertold Hummel, violoncelle - Südwestfunk 4.7.1961 / Emission pour le 50ème anniversaire de Kurt Bossler 11.7.1961
- Südwestfunk 7, 30 et 31 octobre 1961 Répétitions et enregistrements avec le Kleines Unterhaltungsorchester.
Enregistrement musical pour l'émission "Bänkelsängers Bildzeitung" - Bertold Hummel, clavecin à électrons - Südwestfunk 16.1.1962 / Emission 23 et 24.1.1962
Enregistrement musical pour l'émission "Schattenspiele und Kasperlkomödien" - Bertold Hummel, clavecin à électrons - Südwestfunk 27.2.1962 / Emission 6 et 7.3.1962
Enregistrement musical pour l'émission "Die Provence" - Bertold Hummel, Electronium-Cembalet - Südwestfunk 27.2.1962 / Emission 21. et 22.3.1962
Enregistrement musical pour l'émission "Namen von Straßen und Plätzen" - Bertold Hummel, clavecin à électrons - Südwestfunk 4.10.1962 / Emission 18 et 19.10.1962
Friedrich Zehm : Trio pour violon, violoncelle et piano - Peter Dohms, violon / Bertold Hummel, violoncelle / Friedrich Zehm, piano - Südwestfunk Freiburg 1962
Bertold Hummel : Trio violon, violoncelle et piano - Bayerischer Rundfunk, Studio Nürnberg 4.12.1964
G.B. Riccio : Jubilent Omnes, Philipp Friedrich Böddecker : Natus est Jesus, G.F. Händel : Trio-Sonate - Südwestfunk 14.12. / Emission "Laudate Dominum" 25 et 27.12.1964
G. Ph. Telemann, J.G.Jannitsch, J.Chr. Bach - Bayerischer Rundfunk, Studio Nürnberg 21.12.1964
- Bayerischer Rundfunk, Studio Nürnberg - 29.5.1965 Enregistrement de production et enregistrement de concert : Bayerischer Heimattag Aschaffenburg, 1ère partie : musique de chambre
Bertold Hummel : Divertimento pour violoncelle et basson - Bertold Hummel, violoncelle / Eberhard Buschmann, basson - Bayerischer Rundfunk 2.6.1979
- en tant que chef d'orchestre -
Bertold Hummel a étudié la composition et le violoncelle à la Hochschule für Musik de Fribourg de 1947 à 1954. C'est auprès de Konrad Lechner qu'il a appris les bases de la direction d'orchestre, qu'il a pu développer pendant son activité de cantor (1956-1963) à l'église Saint-Conrad de Fribourg. Il y dirigea de la musique baroque ainsi que des messes d'orchestre classiques, auxquelles participa entre autres son ami d'études Fritz Wunderlich. En 1962, le Stabat mater de J. Haydn a été joué lors d'un concert d'oratorio. Occasionnellement, il a également créé ses propres œuvres orchestrales : en 1959, sa première symphonie op. 20 à Wuppertal, en 1978, la Fantasia gregoriana op. 65 à Giessen et en 1984, dans sa ville natale de Hüfingen, la Musica urbana op. 81c. Entre 1961 et 1983, il a dirigé chaque été (sauf en 1968) une semaine d'orchestre avec des musiciens amateurs et des étudiants en musique à l'université populaire rurale de Wies/Steingaden. En juin 1981, il remplace au pied levé Hanns Reinartz, malade, lors du festival Mozart de Würzburg, en donnant un concert symphonique dans la salle impériale de la Résidence et, lors des Journées Bach de Würzburg de la même année, il interprète avec l'orchestre de chambre de la Musikhochschule, entre autres, les Concertos brandebourgeois n° 2 et n° 5. C'est à cette époque qu'il fonde, avec des étudiants de la Hochschule, l'ensemble de solistes de Würzburg, avec lequel il donne plusieurs concerts en 1980 et 1981 et effectue des tournées de concerts en Grèce - à la demande de l'association "Griechisch-Deutsche Initiative e.V.". En 1982, Bertold Hummel conclut son engagement de chef d'orchestre par l'enregistrement sur disque de l'œuvre de Haydn Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz, qu'il adapte pour orchestre à cordes.
Enregistrements radiophoniques et discographiques
Wilhelm Weiß : Freiburg-Lied - Choeur d'église St. Konrad Freiburg - Südwestfunk 8.11.1957 / Emission 10.12.1957
Joseph Haydn : Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz (avec méditations de Luise Rinser) - Luise Rinser / Solistenensemble Würzburg / Bertold Hummel - Calig 30 210/11 [LP] 1982
