En février 1956, les éditions Rowohlt ont publié une nouvelle édition du livre "Das Lyrische Stenogrammheft. Kleines Lesebuch für Große" de Mascha Kaléko et amorce ainsi une renaissance des œuvres de la poétesse juive en Allemagne. La popularité des vers mélancoliques et joyeux de la "Berliner Großstadtlerche" n'avait pas non plus échappé à l'éditeur Bernhard Bosse, qui chargea Bertold Hummel en 1959 de mettre en musique certains de ces poèmes pour sa nouvelle collection d'édition "Chanson, Lied und Song" (voir : Chansons Kaléko).

C'est au plus tard depuis cette époque que Bertold Hummel connaissait ce livre. On ne sait pas quand il a mis en musique le poème d'ouverture de ce recueil, intitulé Von Mensch zu Mensch. Dans son œuvre Ludi a tre pour hautbois, percussion et piano op. 29, composée en 1965, il est toutefois au centre du deuxième mouvement "Notturno". Ici, la mélodie expressive est interprétée par le hautbois.