Veni, creator spiritus pour voix moyenne et orgue (op. 103g, 2000)
Voix moyenne, orgue
Durée: 9 minutes
Martin Hummel | Wolfgang Hörlin
Titre : Veni Creator pour voix et orgue - Volume : 10 pages - Date : 12.9.2000 - Lieu de conservation :
Schott Music ISMN : 979-0-001-18728-2
Veni, Creator Spiritus
Attribué à Hrabanus Maurus (vers 780 - 856)
Veni, Creator Spiritus, Qui diceris Paraclitus, Tu, septiformis munere, Accende lumen sensibus, Hostem repellas longius, Per te sciamus, da, Patrem Amen. | Viens, Esprit créateur, Visite les pensées des tiens, Remplis de ta grâce suprême Les cœurs de ceux que tu as créés. Toi qui es appelé Consolateur et Protecteur, Est le plus grand don de Dieu, Force de vie, feu, miséricorde, Onguent pour l'âme. Tu es le septuple don, Le doigt droit du Père, L'accomplissement de la promesse paternelle, La langue qui prêche. Allume une lumière dans les sens, Remplis le cœur d'amour, Fortifie nos corps faibles De la force de la patience. Protège de l'ennemi, Donne la paix à nous-mêmes, Dirige en prévoyant, Préserve de tout mal. Tu nous guides vers la connaissance. Donne-nous de connaître le Père et le Fils, et toi aussi, Esprit, afin que nous croyions à jamais. Amen. |
Les doubles croches rapides de l'orgue - qui reviennent tout au long de la pièce - symbolisent le grondement de l'esprit saint. Entre les deux, le texte est divisé en 7 strophes, chacune d'entre elles étant basée sur le sens du texte. - Deux strophes utilisent la mélodie de l'an 1000 dans un style harmonique contemporain. Il résulte de ce contexte un champ de tension entre l'ancien et le nouveau - qui se résout finalement dans l'Amen du soliste vocal.
Bertold Hummel