Cantate domino (op. 97c, 1992)
Motet pour chœur d'hommes a cappella
Dédié à Hubert Velten et à son ensemble vocal
Chœur d'hommes (TTTBBB) a cappella
Durée: 3 minutes
cantARTE | Hubert Velten
cantARTE | Hubert Velten
Titre : Cantate Domino pour chœur d'hommes - Volume : 4 pages - Datation : Regensburg 9.7.92 - Lieu de conservation : Bayerische Staatsbibliothek München
Schott Music C 53544 / ISMN : 979-0-001-16950-9
Première édition : Feuchtinger & Gleichauf, Regensburg
Cantate Domino canticum novum, alléluia,
quia mirabilia fecit Dominus, alleluia,
ante conspectum gentium revelavit justitiam suam, alléluia, alléluia.
Salvavit sibi dextera ejus et brachium sanctum ejus ;
cantate Domino canticum novum, alleluia.
Psaume 98, 1-2
Chantez à l'Éternel un cantique nouveau ! Alléluia !
Car l'Éternel a fait des choses merveilleuses ! Alléluia !
Il a révélé son action juste aux yeux des nations. Alléluia, alléluia !
Il a secouru de sa droite et de son bras saint.
Chantez à l'Éternel un cantique nouveau ! Alléluia !
Psaume 98, 1-2
L'histoire de la genèse de ce motet aux belles sonorités de Hummel est typique de la nature et de l'œuvre de ce compositeur renommé. Sollicité par Hubert Velten à l'occasion d'une rencontre pour une œuvre destinée à son ensemble vocal récemment fondé, Velten reçut dès le lendemain le motet basé sur le texte des deux premières sections du psaume 98, ces versets chantés en latin comme introït le dimanche de la cinquième semaine de Pâques dans les cultes protestants et catholiques. L'œuvre de trois minutes reprend les critères formels du genre, mais leur donne un habillage sonore contemporain grâce aux harmonies colorées typiques de Hummel. Une tâche attrayante pour les chœurs d'hommes ambitieux.
Barbara Stühlmeyer
Préface (Schott C 53544)
Lorsque j'étais directeur de l'Académie de musique sacrée catholique de Ratisbonne, de 1988 à 2000, Bertold Hummel faisait office de commissaire d'examen de l'Etat. A cette occasion, je lui ai demandé un jour d'écrire un motet pour mon jeune ensemble vocal. J'ai été plus que surpris lorsqu'il m'a remis le lendemain la partition de ce beau "Cantate Domino".
Hummel a choisi comme texte les deux premières sections du psaume 98. Les versets des psaumes, quelque peu remaniés, ont été placés dès l'an 800 sous la version grégorienne, chantée comme introït (chant d'entrée) dans les liturgies protestante et catholique de la messe du quatrième dimanche après Pâques (cinquième semaine de Pâques).
Avec mon ensemble cantARTE, j'ai souvent chanté ce motet, par exemple au Portugal (Sé Catedral do Porto), à Chicago (Cathedral of the Holy Name ), à Rome (Sant'Ignazio) et bien d'autres endroits encore. Toujours avec le plus grand succès ! J'ai toujours eu une relation amicale avec Bertold Hummel et je suis toujours reconnaissant d'avoir pu faire sa connaissance.
Hubert Velten, 2009