En 1960, Bertold Hummel a composé, pour le recueil de chants MAGNIFIKAT de l'archidiocèse de Fribourg, le chant de Noël à une voix « Wir grüßen dich, o Jesuskind » ( Nous te saluons, ô Enfant Jésus ), sur un texte de Marie Luise Thurmaier. Pour le recueil d’orgue correspondant, il composa une partition pour orgue, qu’il reprit en version transposée pour le recueil « 20 chants de l’Avent et de Noël pour 4 trombones », paru en 1985. En 1999, le chef de chœur Siegfried Koesler a demandé à Hummel de composer un chant de Noël pour son chœur de la cathédrale de Würzburg, en vue d’un CD de chants de Noël. Bertold Hummel a alors composé un simple prélude et a adapté la partition d’orgue originale aux voix du chœur. Il a écrit spontanément un arrangement pour trois flûtes à bec pour une fête de Noël organisée par les enfants de sa nièce en décembre 1990. Pour une représentation lors d’une messe de Noël dans sa paroisse natale de Saint-Bruno à Würzburg, il a composé un arrangement pour cordes destiné à l’orchestre familial. Lors de cette représentation, l’accompagnement à l’orgue alternait avec la partie pour cordes pour la voix soliste. Au cours de la dernière année de sa vie, Hummel s’est à nouveau penché sur ce chant et l’a intégré à son recueil 16 chants de Noël pour deux voix égales.