in croce

Nystedt : Stabat Mater op. 111 pour chœur et violoncelle
B. Hummel : « Abschied » pour violoncelle solo
Pärt : Nunc dimittis pour chœur
Gubaidulina : Prélude n° 5
Barber : Agnus Dei d'après l'Adagio
Kancheli : « Après les larmes » pour violoncelle solo
Tavener : « Svyati » pour chœur et violoncelle

Julius Berger (violoncelle)
Chœur de jeunes « Kamer… »,
Maris Sirmais

Enregistrement de 2007

Les artistes se sont toujours demandé comment « traduire émotionnellement » des réflexions plutôt abstraites à leurs semblables, comment les leur rendre compréhensibles. Parmi les compositeurs contemporains qui se sont penchés sur ce thème figure notamment le Norvégien Knut Nystedt. Son « Stabat Mater » op. 111 s’inspire d’une part de la musique sacrée ancienne, comme le chant grégorien, et s’épanouit d’autre part pleinement dans le dialogue entre le soliste et le chœur mixte. C’est au compositeur Bertold Hummel, décédé le 9 août 2002, qu’il a été réservé de faire ses adieux au monde avec une œuvre pour violoncelle solo intitulée « Adieu ». Pour Julius Berger, qui avait déjà assuré la première berlinoise le 9 septembre 2002, cela revient à « se plonger dans les dernières pensées d’un être humain ». L’œuvre du compositeur d’origine estonienne Arvo Pärt témoigne du fait que le processus de recherche artistique de soi peut s’étendre sur toute une vie. Les modèles mélodiques et rythmiques dont sont issus les sons célestes du « Nunc Dimittis » pour chœur mixte enregistré ici rappellent également la polyphonie propre au classicisme viennois. Des œuvres telles que celles de la compositrice Sofia Gubaidulina, née dans les années 1930 en URSS, ou celles de Samuel Barb