Nun lobet Gott im hohen Thron (Melody: Geneva 1542) (1964)
Song cantata on the 117th Psalm for four mixed voices, folk singing and organ
Four-part mixed choir, folk singing, organ
Duration: 7 minutes
Free sheet music download
First edition: Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 1964
I.
Nun lobet Gott im hohen Thron,
ihr Völker aller Nation;
hoch preiset ihn mit Freudenschalle,
ihr Völker auf der Erden alle!
II.
Denn sein Erbarmen, seine Gnad'
sich über uns gebreitet hat.
Es wird die Wahrheit unsres Herren
in Ewigkeit ohn' Ende währen.
III.
Lob sei dem Vater und dem Sohn,
dem Heil'gen Geist auf gleichem Thron,
im Wesen einem Gott und Herren,
den wir in drei Personen ehren.
Alleluja.
English versions:
Sing praise to God in heav'n above,
Proclaim his everlasting love;
Let all exalt the Father's goodness,
His mercy, excellent in fullness.
O all the earth, His praises sing,
Come let the joyful anthem ring;
And laud his way with jubilation,
For he is Lord of all creation.
Praise we the Father and the Son,
And Holy Spirit with them one;
Here at the Sacred altar bending,
With harp and voice in worship blending!
Amen.
From all that dwell below the skies,
Let the Creator’s praise arise;
Let the Redeemer’s name be sung,
Through every land, by every tongue.
Eternal are Thy mercies, Lord;
Eternal truth attends Thy Word.
Thy praise shall sound from shore to shore,
Till suns rise and set no more.
In every land begin the song;
To every land the strains belong;
In cheerful sounds all voices raise,
And fill the world with loudest praise.
Amen.