Lied zur Beerdigung (text: Lothar Zenetti) for four-part mixed choir a cappella (1976)
Four-part mixed choir a cappella
Duration: 2,5 minutes
Free sheet music download
Reprint authorisation for Marius Schwemmer (ed.): Cantica nova - Contemporary choral music for the church service, Regensburg 2012
ISBN-10: 3000398872 / ISBN-13: 978-3000398872
First edition: Anton Böhm & Sohn Musikverlag, Augsburg
Weder Tod noch Leben
trennen uns von Gottes Liebe,
die in Jesus Christus ist.
Wenn ich gestorben bin und verloren,
wird man mich senken in deine Erde.
Wenn ich verloren bin und verlassen,
wirst du mich halten in deinen Händen.
Weder Tod noch Leben
trennen uns von Gottes Liebe,
die in Jesus Christus ist.
Wenn ich verlassen bin und vergessen,
wirst du mich nennen bei meinem Namen.
Wenn ich vergessen bin und vergangen,
wirst du mich bergen in deiner Treue.
Weder Tod noch Leben
trennen uns von Gottes Liebe,
die in Jesus Christus ist.
Lothar Zenetti
Translation:
Neither death nor life
separate us from God's love
which is in Jesus Christ.
When I am dead and lost
I will be lowered into your earth.
If I am lost and forsaken
you will hold me in your hands.
Neither death nor life
separate us from God's love,
which is in Jesus Christ.
When I am forsaken and forgotten,
you will call me by my name.
When I am forgotten and gone,
you will keep me in your faithfulness.
Neither death nor life
separate us from God's love,
which is in Jesus Christ.
