En 1956, Hummel composa « Pan 56 » pour flûte solo et orchestre de chambre, op. 13d, à la demande du « Kleines Orchester Südwestfunk Baden-Baden », qui en assura la création la même année sous la direction de Willi Stech et l’intégra régulièrement à son répertoire. Cette pièce de concert, intitulée « quasi Andante », s'ouvre sur des fioritures amples d'une cadence de flûte accompagnée avec parcimonie, qui débouche sur une partie centrale virtuose et dansante (à un tempo deux fois plus rapide). La partie de flûte y brille sur une palette sonore colorée, composée de combinaisons instrumentales intéressantes et de rythmes de percussions, jusqu’à ce qu’elle revienne à l’atmosphère initiale. C’est dans un délicat pp que s’achève cette petite œuvre de six minutes, qui offre au soliste de nombreuses possibilités d’interprétation et permet à l’auditeur d’imaginer le dieu capricieux Pan, jouant de la musique dans un paysage arcadien.