Douce Nuit, Sainte Nuit - 3 Variations (en francais) pour speaker et chœur mixte a cappella (1974/1980)
variations 2 et 3 
version allemande
Première:
8 decembre 1974, Hamburg, St. Michaelis
Elisabeth Flickenschildt / St. Michaelis-Chor
/ Leitung: Günter Jena
Durée:
9 minutes
Aucun
autre chant de Noel ne peut prétendre au succès mondial de "Douce
nuit, sainte nuit". Il n'est pas seulement chanté dans de nombreuses
langues, il a également incité un grand nombre de compositeurs à
écrire des arrangements.
Bertold Hummel, pour sa pièce chorale
"Stille Nacht", a composé trois variations intéressantes
et faciles sur son thème. Il y a ajouté des textes pour le temps
de l'Avent et de Noel à lire entre les parties musicales. Il en résulte
un motet solennel pour les heures méditatives de l'Avent.
Douce nuit
Douce nuit,
sainte nuit!
Dans les cieux, l'astre luit.
Le mystère annoncé
s'accomplit.
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini!
Saint
enfant, doux agneau!
Qu'il est grand ! Qu'il est beau!
Entendez résonner
les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
|: Vers son humble berceau!
:|
Paix
à tous! Gloire au ciel!
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en
ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
|: Qu'attendait
Israël! :|
regardez
aussi: Musique de Noël